Quand on se retrouve dans un pays étranger, on note facilement des tas de différences: culturelles, géographiques et d'ordre pratique. Par exemple, un des obstacles plus courant du « shopping » dans les pays étrangers est celui de trouver la taille correspondante à la notre... Nous trouverons plus facilement des renseignements sur le change de la monnaie ou sur comment changer le voltage de notre rasoir électrique que des explications sur les tailles des vêtements et les pointures de nos chaussures.
Si vous avez une envie folle de faire du shopping à New York, à Londres ou en Allemagne, nous avons pensé à vous proposer des tableaux de conversion des mesures (même si elles ne seront pas précises au mm car les tailles changent suivant les marques et les modèles).
Vêtements/Tailles de femmes:
Royaume Uni | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
USA | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 |
Espagne/France | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
Italie | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 |
Allemagne | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
Japon | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 | 19 |
Il y a une loi universelle facilement vérifiable sur le terrain: la fréquence à laquelle un producteur indique sur les étiquettes une ou deux tailles inférieures à la taille réelle, est directement proportionnelle au coût de revient de ses vêtements.
Chaussures/Pointures de femmes:
Royaume Uni | 1 1/2 | 2 1/2 | 3 1/2 | 4 1/2 | 5 1/2 | 6 1/2 | 7 1/2 | 8 1/2 |
USA | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Europe | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
Japon | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
Vêtements/Tailles d'hommes
Col de chemises:
Royaume Uni | 14 | 14 1/2 | 15 | 15 1/2 | 16 | 16 1/2 | 17 | 17 1/2 |
USA | 14 | 14 1/2 | 15 | 15 1/2 | 16 | 16 1/2 | 17 | 17 1/2 |
Europe | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 |
Japon | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 |
Complets, pulls et vestes:
Royaume Uni | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
USA | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
Europe | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 |
Japon | S | -- | M | L | -- | L | -- | -- |
Chaussures:
Royaume Uni | 5 1/2 | 6 1/2 | 7 1/2 | 8 1/2 | 9 1/2 | 10 1/2 | 11 1/2 | 13 | |
USA | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |
Europe | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | |
Japon | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | |
Australie | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Header photo par Michał Kulesza