Being at the bus terminal, you can take a taxi to the Hostel or you can also take a bus. The bus is the number 116 or 122 at the corner of the station (Calle Córdoba with Caferatta) and leave it at San Lorenzo with Pte. Roca, just one block away from the Hostel.