In Auto: dalla tangenziale prendere l' scita 'Porte de Clignancourt', poi si arriva su Boulevard Ornano.
Proseguire dritto su Boulevard Barbès poi su Boulevard de Magenta a Place de Roubaix. Svoltare a destra su Rue de Maubeuge e prendere la seconda strada sulla sinistra, Rue du Faubourg Poissonnière. Svoltare a destra in Rue Bleue 4 e svoltare subito a destra in Rue Papillon. Proseguire dritto fino a quando si è costretti a svoltare a sinistra o destra: girare a sinistra per Lafayette Street.
Prendere la prima a destra e subito a sinistra su Via Montholon poi dritto per Lamartine, la strada per l'hotel.
Parcheggio: Parcheggio Mayran, 5, rue Mayran circa 150 metri dall'hotel.
Dalla metropolitana: Fermata 'vadetti', linea 7 a 200 metri dall'hotel.
Accesso al bus: linee 32, 42, 43, 48 e 85.
Parc des Expositions di Porte de Versailles: Station 'Notre Dame de Lorette' (300 metri dall'hotel), Metro linea 12 direzione 'Mairie d'Ivry', stop a 'Porte de Versailles. '
Parc des Expositions Villepinte: Metro linea 7 in direzione 'La Courneuve-8-mag-1945', stop 'Gare de l'Est', poi Metro linea 5 direzione 'Bobigny-Pablo Picasso,' stop 'Gare du Nord. E, infine, prendere la RER B direzione 'Aéroport Charles de Gaulle' o stop 'Mitry-Claye' 'Parc des Expositions'.