n auto:
Da Milan-Bologna-Firenze
Autostrada A1: Uscire a "Firenze Certosa" e prendere il raccordo Firenze-Siena. Uscire a Colle Val d'Elsa sud e
svoltare a destra in direzione Colle Val d'Elsa. L'hotel è sulla destra.
Da Roma:
Arrivare a Siena, prendere il raccordo Siena-Firenze e uscire a Colle Val d'Elsa
In Train: Stazione di Firenze SMN o Siena. Prendere l'autobus SITA/TRA-IN per Colle Val d'Elsa.
In Bus: autobus SITA/TRA-IN da Firenze e da Siena