To get the inn from the train station, you can go walking or you can take two buses (C2 and C3). From the bus station you can take bus C4.
