Ближайшая остановка метро - JAURES, линия 2. Когда вы выйдете из метро гостиница будет прямо перед Вами, все что Вам нужно сделать - это просто пересечь улицу.