By plane :
Airport Biarritz (60 km) or Bordeaux (110 km).
By train :
Dax railway station at 25 km (TGV Paris-Dax in 4 hours).
By the road :
Motorway A10 Paris-Bordeaux then A63 direction Bayonne, exit Castets then Dax. In Dax take N124 direction Mont-de-Marsan, exit Pontonx-sur-Adour, then direction Mugron / Cassen, then signs 'Les Hameaux de la Chalosse'.