Hotel Metropoli is just 50 meters away from right gate of Milano Central Station, it is easy to arrive either by train or by plane, the milano airport shuttle bus terminal is right under the hotel building, no metter which airport you land off, just take the shuttle bus directly to Milan Central Station then to your hotel.