From CATAnia:
The Aldebaran hotel is in the rural Contrada Capocorso area, and can be reached from Catania on route SS114 heading for Avola. At the Floridia-Solarino-Palazzolo A.-Canicattini B. exit (at the 'km 152' milestone) tunr for Floridia and follow directions.
From RAGUSA:
The Aldebaran hotel is in the rural Contrada Capocorso area, and can be reached from Ragusa on route SS115 .