From Portimão you should get in the bus called 'VAI VEM number 13' and exit in Alvor (center).From the bus station you just need to go up one street and you'll find the hostel.