From the main bus station all you have to do is cross the street.From the main train station just cross the street.From the airport take a JAT bus which will take you to the main train station and the hostel is just across the street.