From Portoroz or Koper you just drive in the direction of Portoroz Airport. When you reach the hill you will see the well known restaurant Kapitol (there is also a bus station), just take a right turn and you will see one small street up on the hill. Then drive just 200m up the hill and you will see the entrance to Adria House!